I was prepared to give Channel 9 in Sydney the TV cockup of the year award for showing a pre-recording of Saturday's lotto draw in place of Monday's live lotto draw by mistake a few weeks ago, but I can't help thinking Channel 4 in the UK has gone one-up on them.

On Thursday night, Channel 4 showed a Green Party election broadcast. The subtitles, however, were of the election broadcast for the rather right-wing UK Independent Party.

Friday's Guardian picks up the story.